Dil / Language / Тил:

Manas App – Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 11.03.2026

Bu gizlilik politikası, Manas App mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. Uygulamayı kullanarak bu politikayı okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

1. Sorumlu Kurum

Bu Uygulama, Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi bünyesinde geliştirilen bir yoklama ve ders ile ilgili sistemdir.
E-posta: developer@manas.edu.kg
Adres: Aitmatova 56, Bişkek, Kırgızistan

2. Topladığımız Veriler

Uygulamayı kullanırken aşağıdaki türde veriler işlenebilir:

Uygulama gereksiz kişisel veri toplamaz; cihazınızdaki diğer içeriklere (fotoğraflar, rehber, dosyalar vb.) erişmez.

3. Verilerin Kullanım Amaçları

Veriler bu amaçlar dışında kullanılmaz.

4. Verilerin Saklanması ve Güvenliği

Veriler üniversitenin veya yetkilendirilmiş hizmet sağlayıcıların güvenli sunucularında saklanır. Verilere yalnızca yetkili personel erişebilir. Uygulama ile sunucu arasındaki iletişim mümkün olduğunca şifreli (HTTPS) yapılır. Veriler yasal saklama süreleri ve üniversite politikalarına uygun olarak tutulur; süre sonunda silinebilir veya anonimleştirilebilir.

5. Verilerin Üçüncü Kişilerle Paylaşılması

Kişisel verileriniz üçüncü taraflara satılmaz veya ticari amaçla devredilmez. Yalnızca yasal zorunluluklar veya üniversitenin sözleşmeli hizmet sağlayıcıları (barındırma, bakım vb.) ile, hizmetin yürütülmesi için gerekli olduğu ölçüde paylaşılabilir. Bu paylaşımlarda gizliliği korumak için gerekli tedbirler alınır.

6. Çerezler ve Takip

Manas App mobil uygulaması tarayıcı çerezleri kullanmaz. Uygulama içinde reklam veya davranış takibi yapılmamaktadır.

7. Kullanıcı Haklarınız

İlgili mevzuat kapsamında verilerinize erişim, düzeltme, silme veya işleme itiraz gibi haklarınız bulunmaktadır. Bu hakları kullanmak için developer@manas.edu.kg üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

8. Çocukların Verileri

Uygulama üniversite öğrencileri ve öğretim elemanlarına yöneliktir. 18 yaşından küçük kullanıcıların verileri, kurum süreçleri ve yürürlükteki mevzuat çerçevesinde işlenir.

9. Üçüncü Taraf Bağlantıları

Uygulama üniversitenin resmi web sayfalarına veya ilgili sistemlere yönlendirme yapabilir. Bu sitelerin gizlilik politikalarından Manas App sorumlu değildir.

10. Gizlilik Politikasında Değişiklikler

Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama veya üniversite kanalları aracılığıyla duyurulacaktır.

11. İletişim

Bu gizlilik politikası veya kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili sorularınız için:
E-posta: developer@manas.edu.kg
Adres: Aitmatova 56, Bişkek, Kırgızistan

Manas App – Privacy Policy

Last updated: March 11, 2026

This privacy policy describes how your personal data is processed when you use the Manas App mobile application (“App”). By using the App, you acknowledge that you have read and accept this policy.

1. Data Controller

This App is an attendance and course-related system developed under Kyrgyz-Turkish Manas University.
Email: developer@manas.edu.kg
Address: Aitmatova 56, Bishkek, Kyrgyzstan

2. Data We Collect

When you use the App, the following types of data may be processed:

The App does not collect unnecessary personal data and does not access other content on your device (photos, contacts, files, etc.).

3. Purposes of Use

Data is not used for purposes other than those listed above.

4. Storage and Security

Data is stored on secure servers operated by the university or authorised service providers. Only authorised personnel (e.g. teaching staff and system administrators) have access. Communication between the App and servers is encrypted (HTTPS) where possible. Data is retained in accordance with legal retention periods and university policies; it may be deleted or anonymised when no longer needed.

5. Sharing with Third Parties

Your personal data is not sold or transferred to third parties for commercial purposes. It may be shared only when required by law or with the university’s contracted service providers (e.g. hosting, maintenance) to the extent necessary to operate the service. Appropriate measures are taken to protect your data in such cases.

6. Cookies and Tracking

The Manas App does not use browser cookies. No advertising or behavioural tracking technologies are used within the App.

7. Your Rights

Under applicable law, you may have the right to access, correct, delete, or object to the processing of your data. To exercise these rights, contact us at developer@manas.edu.kg.

8. Children’s Data

The App is intended for university students and staff. Data of users under 18 is processed in line with institutional processes and applicable law.

9. Third-Party Links

The App may link to the university’s official websites or related systems. Manas App is not responsible for the privacy practices of those sites.

10. Changes to This Policy

This policy may be updated from time to time. Significant changes will be communicated through the App or the university’s official channels.

11. Contact

For questions about this privacy policy or the processing of your personal data:
Email: developer@manas.edu.kg
Address: Aitmatova 56, Bishkek, Kyrgyzstan

Manas App – Көзөмөлдүүлүк саясаты

Акыркы жаңыртуу: 11.03.2026

Бул көзөмөлдүүлүк саясаты «Manas App» мобилдик тиркелишин («Тиркелиш») колдонгондо жеке маалыматтарыңыз кандай иштелип жатканын түшүндүрөт. Тиркелишти колдонуу менен сиз бул саясатты окугандығыңызды жана кабыл алгандығыңызды билдирген болосуз.

1. Жооптуу уюм

Бул тиркелиш Кыргыз-Түрк «Манас» университетинин ичинде иштеп чыкылган сабакка катышуу жана сабак менен байланыштуу система болуп саналат.
Электрондук почта: developer@manas.edu.kg
Дарек: Айтматова 56, Бишкек, Кыргызстан

2. Жыйнаган маалыматтар

Тиркелишти колдонгондо төмөндөгү маалыматтар иштелиши мүмкүн:

Тиркелиш керексиз жеке маалымат жыйнабайт; түзмөгүңүздөгү башка мазмундарга (сүрөттөр, байланыштар, файлдар ж.б.) кирбейт.

3. Маалыматтарды колдонуу максаттары

Маалыматтар бул максаттардан тышкары колдонулбайт.

4. Маалыматтарды сактоо жана коопсуздук

Маалыматтар университеттин же уруксат алган тейлөө кызматкерлеринин коопсуз серверлеринде сакталат. Маалыматтарга гана ыйгарым укуктуу адамдар кире алат. Тиркелиш менен сервер ортосундагы байланыш мүмкүн болгонунча шифрленген (HTTPS) болот. Маалыматтар мыйзамдуу сактоо мөөнөттөрү жана университеттин ички саясатына ылайык сакталат; мөөнөт бүткөндө өчүрүлүшү же анонимдештирилиши мүмкүн.

5. Үчүнчү тараптар менен бөлүшүү

Жеке маалыматтарыңыз үчүнчү тараптарга сатылбайт же соода максатында өткөрүлбөйт. Зөөкөрөөк мыйзамдуу милдеттенмелер же университеттин келишимдүү тейлөө кызматкерлери (хостинг, техникалык колдоо ж.б.) менен, кызматтын аткарылышы үчүн зарыл болгон ченде гана бөлүшүлүшү мүмкүн. Бул бөлүшүүлөрдө жеке маалыматтын көзөмөлдүүлүгүн коргоо үчүн зарыл чаралар колдонулат.

6. Cookie жана көзөмөлдөө

Manas App мобилдик тиркелиши браузер cookie колдонбойт. Тиркелиш ичинде жарнама же көзөмөлдөө технологиялары колдонулбайт.

7. Колдонуучу укуктарыңыз

Тиешелүү чен-нарк боюнча маалыматтарыңызга кирүү, тууралоо, өчүрүү же иштетүүгө каршы тургуу укуктарыңыз бар. Бул укуктарыңызды колдонуу үчүн developer@manas.edu.kg аркылуу биз менен байланышыңыз.

8. Балдардын маалыматтары

Тиркелиш университеттин студенттерине жана окутуучуларына арналган. 18 жашка чейинки колдонуучулардын маалыматтары уюмдук жана колдонулуп жаткан мыйзамдардын чегинде иштелинет.

9. Үчүнчү тарап шилтемелери

Тиркелиш университеттин расмий веб-баракчаларына же тиешелүү системаларга багыттап бере алат. Бул сайттардын көзөмөлдүүлүк саясаттары үчүн Manas App жооптуу эмес.

10. Саясатта өзгөрүүлөр

Бул көзөмөлдүүлүк саясаты мезгил-мезгили менен жаңыртылышы мүмкүн. Маанилүү өзгөрүүлөр болгондо жаңыланган саясат тиркелиш ичинде же университеттин расмий каналдары аркылуу жарыяланат.

11. Байланыш

Бул көзөмөлдүүлүк саясаты же жеке маалыматтарыңызды иштетүү жөнүндө суроолоруңуз үчүн:
Электрондук почта: developer@manas.edu.kg
Дарек: Айтматова 56, Бишкек, Кыргызстан