2020-03-05


2020.03.06: «ШЫРДАКБЕК» НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ


Еще одна хорошая ноыость… Известная кыргызская поэма «Шырдакбек» была переведена на турецкий язык и издана в виде книги. Автором сокращенной версии этой работы является к.ф.н. Калия Кулалиева. Поэма переведена студенткой кыргызско-турецкой программы Адиной Молдояр кызы. Редакторами перевода являются PhD. Доолотбек Эшкенов и Зафер Кибар. Эта работа имеет огромное значение с точки зрения ознакомления турецкого народа с шедеврами кыргызского фольклора.

Мы поздравляем Адину Молдояр кызы с выполнением столь значимого перевода и выражаем благодарность преподавателям нашей программы: к.ф.н. Калие Кулалиевой и PhD. Доолотбеку Эшкенову, а также г-ну Заферу Кибару.