KYRGYZ-TURKISH
MANAS UNIVERSITY
OBİS
ABİS
DABİS
Digital Manas
SGB
Email
MediaManas
Contact
KYRGYZ-TURKISH
MANAS UNIVERSITY
More Than Just a University
Home
KTU Manas
About Manas
KTMU at a Glance
Mission
History
Accreditation
KTMU in Video
Newspapers & Periodicals
Leadership
Board of Trustees
Board of Auditors
Rectorate
Senate
Administration Board
Administrative Units
General Secretary
Other administrative departments
Admissions
Undergraduate
How to apply
Graduate
Graduate School of Social Sciences
Graduate School of Natural and Applied Sciences
KTU Manas
KTMU at a Glance
Documents
Academics
Institutes
Graduate School of Social Sciences
Graduate School of Natural and Applied Sciences
The Research Institute for the History, Languages and Archaeology of Eurasia
Traditional Game and Sports Research Institute
Faculties
Engineering
Communication
Humanities
Economics and Administrative Sciences
Sciences
Fine Arts
Theology
Sport Sciences
Tourism
Veterinary Medicine
Agriculture
Schools
School of Foreign Languages
School of Vocational Education
Research
Publications
Scientific publications
Newspapers & Periodicals
AVESIS
Akademik Veri Sistemi
Research Centers at KTMU
Biodiversity and Biotechnology Research Center
Central Asian Studies Research Center
Turkic Civilization Research and Application Center
Students
Prospective Students
Admissions
Academic Calendar
General Info
Students with Disabilities
Students Council
Exchange Programs
Campus Life
Regulations
Scholarship
Services
Dormitories
Healthcare Center
Sport, Social and Cultural Activities
Libraries
Food Services
Social Assistance Foundation
Consulting Center
Why Manas?
OBİS
ABİS
DABİS
Digital Manas
SGB
Email
MediaManas
Contact
Kyrgyz-Turkish Program
Home
Faculty of Humanities
Departments
Kyrgyz-Turkish Program
Courses
About
Faculty
Courses
Research
Student Club
1 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
BES-111
PHYSICAL EDUCATION AND SPORTS I
0
(
0
-
2
)
0
MC
Download
CEV-100
ECOLOGY
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
ING-111
ENGLISH I
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
KGZ-103
KYRGYZ LANGUAGE AND LITERATURE I
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
MAT-100
MATHEMATICS
2
(
1
-
2
)
3
MC
Download
RSC-103
RUSSIAN LANGUAGE I
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
TKT-151
LANGUAGE TEACHING METHODS AND APPROACHES
2
(
2
-
0
)
4
MC
Download
TKT-153
PRACTICAL COURSE OF TURKISH LANGUAGE I
4
(
2
-
4
)
7
MC
Download
TKT-155
INTRODUCTION TO TRANSLATION STUDIES
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
TKT-157
INTRODUCTION TO LINGUISTICS
2
(
2
-
0
)
6
MC
Download
TKT-159
TURKISH LANGUAGE I (PHONETICS)
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
2 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
BIL-100
Informatics
2
(
1
-
2
)
4
MC
Download
BIO-100
Positive Scientific Concepts
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
BES-112
Physical Education IV
0
(
0
-
2
)
0
MC
Download
KGZ-104
Kyrgyz Language and Literature II
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
ING-112
English II
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
TKT -152
Practical Course of Turkish Language II
4
(
2
-
4
)
9
MC
Download
TKT -154
Practical Course of Written Translation I-Annotation (Term Paper Assignment Included)
2
(
1
-
2
)
3
MC
Download
TKT-156
Turkish Language II-Morphology
2
(
1
-
2
)
3
MC
Download
TKT-158
New Technologies in Linguistics
2
(
2
-
0
)
3
MC
Download
TKT-162
History of the Turkish Language
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
RSC-104
Russian Language II
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
3 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
CEV-200
KYRGYZSTAN GEOGRAPHY
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
FLS-200
PHILOSOPHY
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
KGZ-203
KYRGYZ LANGUAGE AND LITERATURE III
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
RSC-203
RUSSIAN LANGUAGE III
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
TAR-251
HISTORY OF KYRGYZSTAN
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
TKT-261
PRACTICAL COURSE OF TURKISH III
4
(
3
-
2
)
5
MC
Download
TKT-263
PRACTICAL COURSE OF THE SECOND FOREIGN LANGUAGE I*
3
(
2
-
2
)
7
MC
Download
TKT-265
CLASSIC LANGUAGE
2
(
2
-
0
)
3
MC
Download
TKT-267
TURKISH LANGUAGE III (LEXICOLOGY)
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-269
GENERAL LINGUISTICS
3
(
3
-
0
)
3
MC
Download
TUR-200
MANAS STUDIES
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
4 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
EGT-202
Psychology
0
(
0
-
0
)
0
MC
Download
TAR-252
History of Republic of Turkey
3
(
3
-
0
)
3
MC
Download
FLS-210
World and Turkic Civilizations
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
KGZ-204
Kyrgyz Language and Literature IV
0
(
2
-
0
)
2
MC
Download
TKT-262
Practical Course of Turkish Language IV
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
TKT-264
Practical Course of the Second Foreign Language II**
4
(
2
-
4
)
5
MC
Download
TKT-266
Theory of Translation
3
(
2
-
2
)
6
MC
Download
TKT-268
Practical Course of Oral Translation I-Consecutive Translation I (Term Paper Assignment Included)
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
STJ-202
Internship I (Applications Outside of University)
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
DES-202
History of Kyrgyzstan, Kyrgyzstan Geography, Kyrgyz Language and Literature (State Examinations)
0
(
0
-
0
)
4
MC
Download
5 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
EGT-303
Pedagogy
3
(
3
-
0
)
3
MC
Download
TKT-373
Practical Course of Turkish Language V
3
(
2
-
2
)
4
MC
Download
TKT-375
Practical Course of the Second Foreign Language III**
3
(
2
-
2
)
5
MC
Download
TKT-377
Turkish Language IV-Syntax I
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-379
Practical Course of Oral Translation II - Consecutive Translation II
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-381
Practical Course of Written Translation II-Translation of Social and Political Texts
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-383
Listening and Speaking Comprehension
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-385
Basics of Note-Taking Techniques
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-387
Mass Media and Newspaper Translation
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-389
Kyrgyz Literature
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-391
Phonetics and Morphology of the Kyrgyz Language
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-393
Cultural Linguistics
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-395
Basics of Intercultural Communication
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
6 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
TKT-372
Practical Course of Turkish Language VI
3
(
2
-
2
)
4
MC
Download
TKT-374
Practical Course of the Second Foreign Language IV**
3
(
2
-
2
)
4
MC
Download
TKT-376
Practical Course of Oral Translation III-Simultaneous Interpretation I
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-378
Practical Course of Written Translation III-Translation of Legal Texts (Term Paper Assignment Included)
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-382
Turkish Language V-Syntax II
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
STJ-302
Internship II (Professional Applications)
0
(
0
-
0
)
4
MC
Download
TKT-384
Translation of Official Documents
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-386
Country Studies
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-388
Rhetoric
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-392
Syntax of the Kyrgyz Language
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-394
Semantics
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-396
Cognitive Linguistics
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
7 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
TKT-461
Practical Course of Turkish Language VII
3
(
2
-
2
)
10
MC
Download
TKT-463
Practical Course of Written Translation IV-Translation of Literary Texts
2
(
1
-
2
)
3
MC
Download
TKT-465
Comparative Linguistics
2
(
1
-
2
)
3
MC
Download
TKT-467
Stylistics
2
(
2
-
0
)
2
MC
Download
TKT-469
Practical Course of Oral Translation IV-Simultaneous Interpretation II
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
TKT-451
Undergraduate Thesis I
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
TKT-471
Audiovisual Translation
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-473
Translation of Folklore
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-475
Guide-Interpreter Training
3
(
2
-
2
)
4
EC
Download
TKT-477
World Literature
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-479
Scientific Research Methods
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-481
Translation Criticism and Editing I
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
8 Semester
Code
Name
Credits
ECTS
Course Type*
Syllabus
TKT-462
Course Name
4
(
3
-
2
)
7
MC
Download
TKT-464
Practical Course of Turkish Language VIII
2
(
1
-
2
)
2
MC
Download
STJ-404
Practical Course of Written Translation V-Translation of Technical Texts
0
(
0
-
0
)
4
MC
Download
TKT-452
Internship III (Preperatory Work for Graduation Thesis)
1
(
0
-
2
)
2
MC
Download
DES-406
Non-Departmental Elective Course
0
(
0
-
0
)
1
EC
Download
DES-452
Final State Examination
0
(
0
-
0
)
2
EC
Download
TKT-466
Research Methods in Translation Studies
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-468
Translation Criticism and Editing II
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-472
Turkish Literature
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-474
Etymology
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-476
Society and Culture
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-478
Terminology
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
TKT-482
Conference Interpretation
3
(
3
-
0
)
4
EC
Download
* MC - Must Course, EC - Elective Course