Page 4 - Gazete Manas
P. 4
ABER
Mayıs'14 Жаш түркологдордун эл аралык Türkoloji’nin Üstatları Manas
симпозиуму өткөрүлдү
Üniversitesi’nde
Эрнист Кубатов Аталган симпозиумдун bilim insanlarının varlığını de-
Ernist Kubatov негизги максаты vam ettirecek genç Türkologları
Ömer Küfrevi түркология тармагында билим eğitmek ve bilimsel yönde ol-
алып жаткан аспиранттар, gunlaşmalarını amaçlıyor.
Кыргыз-Түрк “Ма- магистранттар жана
нас” университе- студенттердин бири-бири Başta Kırgızistan’dan, Tür-
тинде 24-26-ап- менен өз ара таанышуусун, kiye olmak üzere Kazakistan,
релде академик академиялык турмушка Azerbaycan ve Hindistan’dan
Бүбүйна Орузбае- аралашуусун, о.э., өз ара илимий genç bilim adamlarının ka-
ванын 90 жылдыгы- пикир алышууларын камсыз tıldığı VI. Uluslararası Genç
на арналган “Жаш кылуу, тил илими, адабият, Türkologlar Sempozyumu’na
түркологдордун эл фольклор жана тил үйрөтүү bu sene 77 bildiri kabul edil-
аралык VI симпозиу- сыяктуу түркологиянын diği belirtildi. Kırgızistan’dan
негизги маселелери боюнча ve Türkiye’den önemli isimler
му өткөрүлдү. келечекте олуттуу эмгектерди sempozyuma katıldı: Prof. Dr.
жаратууга түрткү берүү; жаш Ahmet Bican ERCİLASUN,
Kırgızistan-Tür- түркологдордун жаңы муунун Prof. Dr. Turan KARATAŞ, Yrd.
kiye ‘Manas’ тарбиялоого, жетилтүүгө көмөк Doç. Dr. Hüseyin ÖZBAY ve
көрсөтүү. Kırgızistan’dan Ord. Prof. Dr.
Üniversitesi’nde Abdıldacan AKMATALİYEV,
24-26 Nisan 2014 Бул жылы Симпозиумга 5 Sempozyum, Türkoloji alanında araş- Prof. Dr. Kurmanbek TOK-
tarihilerinde Ord. өлкөдөн 100 дөн ашык доклад tırma yapan genç bilim insanlarının TONALİYEV, Prof. Dr. Sırtpay
Prof. Dr. Bübüyna келип, анын 77си кабыл алынган. Эржиласун жана доценттин милдетин аткаруучу birbirlerini tanımalarını, akademik hayata MUSAYEV, Prof. Dr. Taalay
Oruzbayeva’nın doğu- Симпозиумга Кыргызстандан, доктор Хүсейин Өзбай жана Кыргызстандан академик faal olarak katılmalarını sağlamak, aynı za- TOKOYEV, Prof. Dr. Turus-
munu 90. yılına ithaf Казакстан, Түркиядан, Абдылдажан Акматалиев, проф., докт. Курманбек manda kendi aralarında fikir alışverişinde bek MARAZIKOV, Doç. Dr.
edilen VI. Uluslarara- Азербайжандан жана Токтоналиев, проф., докт. Сыртпай Мусаев, проф., bulunmalarına imkân hazırlamak, onları dil Kurmanbek ABDIKERİMOV,
sı Genç Türkologlar Индиядан жаш окумуштуулар докт. Таалай Токоев, проф., докт. Турусбек Маразыков, bilimi, edebiyat, halk bilimi, tarih, arkeoloji, Doç. Dr. Aynura KADIRMAM-
Sempozyumu düzen- катышып, Түркиядан атайын доцент, докторлор Курманбек Абдыкеримов, Айнура felsefe ve dil öğretimi gibi Türklük bilimi- BETOVA hocalarımız öğren-
чакырылган окумуштуулар Кадырмамбетовалар жаш түркологдор менен бул nin temel alanlarıyla ilgili gelecekte büyük cilerle tecrübelerini paylaşmış,
lendi. проф., докт. Туран Караташ, симпозиумда бирге болушуп, өздөрүнүн илимий eserler hazırlamaya teşvik etmek, tecrübeli önerilerde bulundular.
проф., докт. Ахмет Бижан тажрыйбаларын бөлүшүп, пикирлерин айтышты.
T.C. Türk Dil Ku- менен бир жерде көрүшүү жана пикир Sempozyuma katılan T.C. Türk Dil Kurumu Eski
rumu Eski Başkanı, алмашуу, академиялык турмушка аралашуу Başkanı, Türk dil bilimci, Türkolog ve Yazar Prof. Dr.
Türk dil bilimci, Tür- мүмкүнчүлүгүнө ээ болушат. Бир кесипти Ahmet Bican ERCİLASUN sempozyum hakkında de-
kolog ve Yazar Prof. аркалаган кесиптештер аралык байланыш ğerlendirmede bulundu. Ahmet Bican ERCİLASUN:
түзүлөт. Бул симпозиум жогорку деңгээлде ‘Bu tür sempozyumlar Türkiye’de de yapılıyor ama çok
Dr. Ahmet Bican өткөрүлдү. Доклад окуган жаш түркологдор az. Bunların aslında artırılması lazımdır. Özellikle Tür-
ERCİLASUN KTMÜ мени абдан кубандырдырды. Эч уялбастан koloji okuyan son sınıf, mastır veya doktora yapmakta
İletişim Fakültesi'ni өзүнүн билдирүү, докладтарын окуп olan öğrenciler böylece farklı ülkelerden hocaları ve
жатышты”-деди Ахмет Бижан Эржиласун. meslektaşlarıyla buluşma imkânından faydalanmış
ziyaret etti. olurlar. Genel olarak sempozyum gayet güzeldi. Bir de
Ахмет Бижан Эржиласун агай буга sempozyuma katılan öğrenciler beni çok sevindirdi.
Симпозиумга катышкан тилчи, жазуучу, түрколог проф. док. чейин КТМУда эмгектенген агайлардын Hepsi çekinmeden tartışıyorlar, sunumlarını yapıyor-
Ахмет Бижан Эржиласундун айтымында мындай симпозиумдар бири. "Манас" университети дегеле lar’ dedi.
Түркияда да өткөрүлүп турат, бирок аябай сейрек. “Мындай Кыргызстандагы өзгөрүүлөр тууралуу
симпозиумдарды көп өткөрүү керек. Себеби симпозиумдун сураганыбызда университетте чоң өнүгүү Önceki yıllarda KTMÜ’de görev yapan Prof. Dr.
жардамы менен бакалавр, магистратура же доктарантура окуп болгондугун айтты. “Мен 2001-жылы Ahmet Bican ERCİLASUN, son geldiğinden bu yana
жаткан жаш түркологдор кесиптештери жана мугалимдери Кыргызстанда жүргөнүмдө “Манас” üniversite ve Kırgızistan’daki değişim ve gelişimler hak-
университетинин жаңыдан корпустарды kında sorduğumuzda çok farklılıklar olduğunu söyledi.
салып баштаган эле. Азыр келсем такыр ‘Ben 2001 yılında Kırgızistan’da iken Manas Üniversi-
эле башка жакка келип калгандай болдум. tesi kampüsü yeni kurulmaya başlanmıştı. Geldiğimde
Университет Орто Азиядагы эң алдыңкы üniversitede müthiş bir gelişim olduğunu gördüm. Ar-
студенттик шаарча болуптур десем tık ‘Manas’ Orta Asya’daki en iyi üniversite kampüsü
жаңылышпайм. Соңку жылдарда эбегейсиз dersek yanlış demiş olamayacağız. Bişkek’teki değişim-
зор жетишкендиктерге ээ болуптур. lerden ilk fark ettiğim şey sokaklarda arabaların sayısı-
Буюрса келечеги да кең. nın artışı’ dedi.
Наргиза Жумадилова “Кара жорго” бийин Yüzlerce Öğrenci Kara
Nargiza Cumadilova 1000ге жакын студент Corgo Dansı Yaptı
бийледи
Ömer Küfrevi Kırgızistan- Türkiye Manas
Кыргыз-Түрк “Манас” Üniversitesi’nin Stadyumunda
10 Nisan 2014 tarihinde dans
университетинин festivali düzenlendi. Festivale
спорт аянтчасында
yüzlerce öğrenci katılarak
10-апрелде бий 1000’e yakın öğrenci stadyumda
фестивалы
Kırgız Milli Kara Corgo Dansı
өткөрүлүп, андан yaptı.
соң 1000ге жакын
студент кыргыздын Stadyumda düzenlenen Organizatörlerin belirttiğine
улуттук “Кара жорго” dans festivalinde öncelikle göre: ‘Kara Corgo’ dansına
бийин жамаат менен bütün ulusların dans gösterileri etmeye 1000’e yakın öğrenci
yapıldı. Dans festivali sonunda katıldı. Dans festivalinin ve toplu
бийлешти. Спорт аянтчасында өткөрүлгөн бий жорго бийин жамаат менен бийлөөгө 1000ге Kara Corgo dansı yapıldı. olarak dans edilmesinin amacı
фестивалында алгач ар улуттун бийлери жакын адам катышты. «Бий фестивалынын Toplu olarak bu dans ilk olarak uluslararasıbarışısağlamak. ‘Kara
бийленип, көпчүлүктүн купулуна толду. жана жамааттык бийлөөнүн негизги максаты Kırgızistan- Türkiye Manas Corgo’ dansını halka tanıtmak
Бий фестивалынын аягында «Кара улуттар аралык ынтымакты чыңдоо, «Кара Üniversitesi’nde yapıldı. Yapılan ve Manas Üniversitesi’nin adına
жорго» бийи жамаат менен бийлениши жорго» бийин коомчулукка жайылтуу жана Kara Corgo Dansı katılımcılara ulusal değerlere kazanç sağlayıp
Кыргызстандагы университеттердин арасынан «Манас» университетинин атынан улуттук ve izleyicilere heyecanlı anlar sağlamlaştırmaktır’ dedi.
биринчилерден болуп «Манаста» ишке баалуулуктарды бекемдөөгө салым кошуу», - yaşamasını sağladı.
ашты. Уюштуруучулардын айтымында Кара деп белгилешти уюштуруучулар.
Mayıs'14 Жаш түркологдордун эл аралык Türkoloji’nin Üstatları Manas
симпозиуму өткөрүлдү
Üniversitesi’nde
Эрнист Кубатов Аталган симпозиумдун bilim insanlarının varlığını de-
Ernist Kubatov негизги максаты vam ettirecek genç Türkologları
Ömer Küfrevi түркология тармагында билим eğitmek ve bilimsel yönde ol-
алып жаткан аспиранттар, gunlaşmalarını amaçlıyor.
Кыргыз-Түрк “Ма- магистранттар жана
нас” университе- студенттердин бири-бири Başta Kırgızistan’dan, Tür-
тинде 24-26-ап- менен өз ара таанышуусун, kiye olmak üzere Kazakistan,
релде академик академиялык турмушка Azerbaycan ve Hindistan’dan
Бүбүйна Орузбае- аралашуусун, о.э., өз ара илимий genç bilim adamlarının ka-
ванын 90 жылдыгы- пикир алышууларын камсыз tıldığı VI. Uluslararası Genç
на арналган “Жаш кылуу, тил илими, адабият, Türkologlar Sempozyumu’na
түркологдордун эл фольклор жана тил үйрөтүү bu sene 77 bildiri kabul edil-
аралык VI симпозиу- сыяктуу түркологиянын diği belirtildi. Kırgızistan’dan
негизги маселелери боюнча ve Türkiye’den önemli isimler
му өткөрүлдү. келечекте олуттуу эмгектерди sempozyuma katıldı: Prof. Dr.
жаратууга түрткү берүү; жаш Ahmet Bican ERCİLASUN,
Kırgızistan-Tür- түркологдордун жаңы муунун Prof. Dr. Turan KARATAŞ, Yrd.
kiye ‘Manas’ тарбиялоого, жетилтүүгө көмөк Doç. Dr. Hüseyin ÖZBAY ve
көрсөтүү. Kırgızistan’dan Ord. Prof. Dr.
Üniversitesi’nde Abdıldacan AKMATALİYEV,
24-26 Nisan 2014 Бул жылы Симпозиумга 5 Sempozyum, Türkoloji alanında araş- Prof. Dr. Kurmanbek TOK-
tarihilerinde Ord. өлкөдөн 100 дөн ашык доклад tırma yapan genç bilim insanlarının TONALİYEV, Prof. Dr. Sırtpay
Prof. Dr. Bübüyna келип, анын 77си кабыл алынган. Эржиласун жана доценттин милдетин аткаруучу birbirlerini tanımalarını, akademik hayata MUSAYEV, Prof. Dr. Taalay
Oruzbayeva’nın doğu- Симпозиумга Кыргызстандан, доктор Хүсейин Өзбай жана Кыргызстандан академик faal olarak katılmalarını sağlamak, aynı za- TOKOYEV, Prof. Dr. Turus-
munu 90. yılına ithaf Казакстан, Түркиядан, Абдылдажан Акматалиев, проф., докт. Курманбек manda kendi aralarında fikir alışverişinde bek MARAZIKOV, Doç. Dr.
edilen VI. Uluslarara- Азербайжандан жана Токтоналиев, проф., докт. Сыртпай Мусаев, проф., bulunmalarına imkân hazırlamak, onları dil Kurmanbek ABDIKERİMOV,
sı Genç Türkologlar Индиядан жаш окумуштуулар докт. Таалай Токоев, проф., докт. Турусбек Маразыков, bilimi, edebiyat, halk bilimi, tarih, arkeoloji, Doç. Dr. Aynura KADIRMAM-
Sempozyumu düzen- катышып, Түркиядан атайын доцент, докторлор Курманбек Абдыкеримов, Айнура felsefe ve dil öğretimi gibi Türklük bilimi- BETOVA hocalarımız öğren-
чакырылган окумуштуулар Кадырмамбетовалар жаш түркологдор менен бул nin temel alanlarıyla ilgili gelecekte büyük cilerle tecrübelerini paylaşmış,
lendi. проф., докт. Туран Караташ, симпозиумда бирге болушуп, өздөрүнүн илимий eserler hazırlamaya teşvik etmek, tecrübeli önerilerde bulundular.
проф., докт. Ахмет Бижан тажрыйбаларын бөлүшүп, пикирлерин айтышты.
T.C. Türk Dil Ku- менен бир жерде көрүшүү жана пикир Sempozyuma katılan T.C. Türk Dil Kurumu Eski
rumu Eski Başkanı, алмашуу, академиялык турмушка аралашуу Başkanı, Türk dil bilimci, Türkolog ve Yazar Prof. Dr.
Türk dil bilimci, Tür- мүмкүнчүлүгүнө ээ болушат. Бир кесипти Ahmet Bican ERCİLASUN sempozyum hakkında de-
kolog ve Yazar Prof. аркалаган кесиптештер аралык байланыш ğerlendirmede bulundu. Ahmet Bican ERCİLASUN:
түзүлөт. Бул симпозиум жогорку деңгээлде ‘Bu tür sempozyumlar Türkiye’de de yapılıyor ama çok
Dr. Ahmet Bican өткөрүлдү. Доклад окуган жаш түркологдор az. Bunların aslında artırılması lazımdır. Özellikle Tür-
ERCİLASUN KTMÜ мени абдан кубандырдырды. Эч уялбастан koloji okuyan son sınıf, mastır veya doktora yapmakta
İletişim Fakültesi'ni өзүнүн билдирүү, докладтарын окуп olan öğrenciler böylece farklı ülkelerden hocaları ve
жатышты”-деди Ахмет Бижан Эржиласун. meslektaşlarıyla buluşma imkânından faydalanmış
ziyaret etti. olurlar. Genel olarak sempozyum gayet güzeldi. Bir de
Ахмет Бижан Эржиласун агай буга sempozyuma katılan öğrenciler beni çok sevindirdi.
Симпозиумга катышкан тилчи, жазуучу, түрколог проф. док. чейин КТМУда эмгектенген агайлардын Hepsi çekinmeden tartışıyorlar, sunumlarını yapıyor-
Ахмет Бижан Эржиласундун айтымында мындай симпозиумдар бири. "Манас" университети дегеле lar’ dedi.
Түркияда да өткөрүлүп турат, бирок аябай сейрек. “Мындай Кыргызстандагы өзгөрүүлөр тууралуу
симпозиумдарды көп өткөрүү керек. Себеби симпозиумдун сураганыбызда университетте чоң өнүгүү Önceki yıllarda KTMÜ’de görev yapan Prof. Dr.
жардамы менен бакалавр, магистратура же доктарантура окуп болгондугун айтты. “Мен 2001-жылы Ahmet Bican ERCİLASUN, son geldiğinden bu yana
жаткан жаш түркологдор кесиптештери жана мугалимдери Кыргызстанда жүргөнүмдө “Манас” üniversite ve Kırgızistan’daki değişim ve gelişimler hak-
университетинин жаңыдан корпустарды kında sorduğumuzda çok farklılıklar olduğunu söyledi.
салып баштаган эле. Азыр келсем такыр ‘Ben 2001 yılında Kırgızistan’da iken Manas Üniversi-
эле башка жакка келип калгандай болдум. tesi kampüsü yeni kurulmaya başlanmıştı. Geldiğimde
Университет Орто Азиядагы эң алдыңкы üniversitede müthiş bir gelişim olduğunu gördüm. Ar-
студенттик шаарча болуптур десем tık ‘Manas’ Orta Asya’daki en iyi üniversite kampüsü
жаңылышпайм. Соңку жылдарда эбегейсиз dersek yanlış demiş olamayacağız. Bişkek’teki değişim-
зор жетишкендиктерге ээ болуптур. lerden ilk fark ettiğim şey sokaklarda arabaların sayısı-
Буюрса келечеги да кең. nın artışı’ dedi.
Наргиза Жумадилова “Кара жорго” бийин Yüzlerce Öğrenci Kara
Nargiza Cumadilova 1000ге жакын студент Corgo Dansı Yaptı
бийледи
Ömer Küfrevi Kırgızistan- Türkiye Manas
Кыргыз-Түрк “Манас” Üniversitesi’nin Stadyumunda
10 Nisan 2014 tarihinde dans
университетинин festivali düzenlendi. Festivale
спорт аянтчасында
yüzlerce öğrenci katılarak
10-апрелде бий 1000’e yakın öğrenci stadyumda
фестивалы
Kırgız Milli Kara Corgo Dansı
өткөрүлүп, андан yaptı.
соң 1000ге жакын
студент кыргыздын Stadyumda düzenlenen Organizatörlerin belirttiğine
улуттук “Кара жорго” dans festivalinde öncelikle göre: ‘Kara Corgo’ dansına
бийин жамаат менен bütün ulusların dans gösterileri etmeye 1000’e yakın öğrenci
yapıldı. Dans festivali sonunda katıldı. Dans festivalinin ve toplu
бийлешти. Спорт аянтчасында өткөрүлгөн бий жорго бийин жамаат менен бийлөөгө 1000ге Kara Corgo dansı yapıldı. olarak dans edilmesinin amacı
фестивалында алгач ар улуттун бийлери жакын адам катышты. «Бий фестивалынын Toplu olarak bu dans ilk olarak uluslararasıbarışısağlamak. ‘Kara
бийленип, көпчүлүктүн купулуна толду. жана жамааттык бийлөөнүн негизги максаты Kırgızistan- Türkiye Manas Corgo’ dansını halka tanıtmak
Бий фестивалынын аягында «Кара улуттар аралык ынтымакты чыңдоо, «Кара Üniversitesi’nde yapıldı. Yapılan ve Manas Üniversitesi’nin adına
жорго» бийи жамаат менен бийлениши жорго» бийин коомчулукка жайылтуу жана Kara Corgo Dansı katılımcılara ulusal değerlere kazanç sağlayıp
Кыргызстандагы университеттердин арасынан «Манас» университетинин атынан улуттук ve izleyicilere heyecanlı anlar sağlamlaştırmaktır’ dedi.
биринчилерден болуп «Манаста» ишке баалуулуктарды бекемдөөгө салым кошуу», - yaşamasını sağladı.
ашты. Уюштуруучулардын айтымында Кара деп белгилешти уюштуруучулар.
